Consultar el mismo punto geográfico en Google Maps ya no garantiza encontrar exactamente el mismo nombre. Consultar el mismo punto geográfico en Google Maps ya no garantiza encontrar exactamente el mismo nombre. El Lago Ontario, compartido por Estados Unidos y Canadá, aparece con denominaciones distintas dependiendo del país desde el que se utiliza la plataforma. Los usuarios estadounidenses encuentran “Lago América”, nombre adoptado por el Gobierno de Donald Trump mediante una orden ejecutiva. En Canadá permanece “Lago Ontario”, denominación utilizada durante siglos y que las autoridades canadienses han rechazado modificar. Para quienes acceden desde países distintos a Estados Unidos y Canadá, Google muestra las dos denominaciones. La compañía justificó esta diferencia al señalar que sus mapas reflejan las fuentes gubernamentales oficiales utilizadas en cada territorio. Apple también adoptó “Lago América” para los usuarios estadounidenses de su servicio de mapas, aunque mantiene Lago Ontario para usuarios de otros países. La disputa surgió en medio del enfrentamiento comercial entre Washington y Ottawa y repite una situación ocurrida anteriormente con México. En 2025, Trump ordenó cambiar dentro de Estados Unidos la denominación Golfo de México por Golfo de América, mientras México mantuvo el nombre histórico. La nueva controversia evidencia que los mapas digitales dejaron de funcionar únicamente como representaciones geográficas: las decisiones políticas de cada país también pueden determinar lo que millones de usuarios leen en sus pantallas. Navegación de entradas Respeto, confianza y cero subordinación: Sheinbaum fija cuatro principios para cooperación internacional
